SKLEP INTERNETOWY
WARUNKI KORZYSTANIA
Ostatnia aktualizacja: 10 grudnia 2025
1. Zakres i akceptacja warunków użytkowania
Niniejsze warunki użytkowania („Warunki użytkowania”) zostały zawarte pomiędzy Coda Payments Pte. Ltd. z siedzibą pod adresem 21 Tanjong Pagar Road, #03-01/02 Singapur 088444 („Coda Singapore”) i/lub jej podmiotami stowarzyszonymi i zależnymi (zwanymi łącznie „Coda”, „my” lub „nas”) oraz użytkownikiem i regulują dostęp użytkownika do niniejszego sklepu internetowego („Sklep internetowy”) oraz korzystanie z niego.
Coda współpracuje z Wydawcą, będącym twórcą, właścicielem lub licencjobiorcą gry wideo lub aplikacji („Aplikacja”), dla której treści cyfrowe („Produkt cyfrowy”) są udostępniane do sprzedaży za pośrednictwem Sklepu internetowego („WYDAWCA”). Odpowiedni WYDAWCA i Aplikacja mające zastosowanie do niniejszego Sklepu internetowego są wskazane w Sklepie internetowym oraz na stronie podanej w momencie realizacji transakcji .
UZYSKUJĄC DOSTĘP DO SKLEPU INTERNETOWEGO LUB KORZYSTAJĄC Z NIEGO, UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE I WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA ORAZ NASZEJ POLITYKI PRYWATNOŚCI . JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE WYRAŻA ZGODY NA NINIEJSZE WARUNKI KORZYSTANIA LUB POLITYKĘ PRYWATNOŚCI, NIE MOŻE UZYSKAĆ DOSTĘPU DO SKLEPU INTERNETOWEGO ANI Z NIEGO KORZYSTAĆ.
2. Zmiany warunków użytkowania
Możemy aktualizować niniejsze Warunki użytkowania w dowolnym momencie, według własnego uznania. Zmiany wchodzą w życie natychmiast po opublikowaniu i mają zastosowanie do wszystkich przypadków korzystania ze sklepu internetowego od tego momentu. Dalsze korzystanie ze sklepu internetowego po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków. Użytkownik jest odpowiedzialny za regularne zapoznawanie się z niniejszymi wiążącymi Warunkami.
3. Prawa własności intelektualnej
Sklep internetowy oraz cała jego zawartość, funkcje i funkcjonalność (w tym między innymi wszystkie informacje, oprogramowanie, teksty, wyświetlacze, obrazy, materiały wideo i audio oraz projekt, wybór i układ) są własnością Coda lub WYDAWNICTWA i są chronione we wszystkich formach przez prawa własności intelektualnej, w tym między innymi prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe i wszelkie inne prawa własności.
Nie wolno kopiować, reprodukować, rozpowszechniać, modyfikować, adaptować, dekompilować, dezasemblować, odtwarzać kodu źródłowego, tworzyć dzieł pochodnych, publicznie wyświetlać, publicznie wykonywać, ponownie publikować, pobierać, przechowywać ani transmitować żadnych materiałów dostępnych w sklepie internetowym, z wyjątkiem sytuacji, w których komputer i przeglądarka użytkownika mogą tymczasowo przechowywać lub buforować kopie materiałów, do których uzyskano dostęp i które są wyświetlane.
Niniejsze Warunki nie przyznają użytkownikowi żadnych praw własności ani praw do Sklepu internetowego lub jego zawartości. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez firmę Coda i jej licencjodawców.
4. Znaki towarowe
Nazwa Coda, logo Coda oraz wszystkie powiązane nazwy, logo, nazwy produktów i usług, projekty i slogany są znakami towarowymi firmy Coda lub jej podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców. Nie wolno ich używać bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Coda.
WYDAWCA oraz wszystkie powiązane nazwy, logo, projekty i grafiki są znakami towarowymi i/lub prawami autorskimi WYDAWCY. Nie wolno ich używać bez ich pisemnej zgody.
5. Zabronione zastosowania
Niniejsze Warunki użytkowania zezwalają na korzystanie ze Sklepu internetowego wyłącznie do celów osobistych, niekomercyjnych. Użytkownik zobowiązuje się nie korzystać ze Sklepu internetowego:
W jakikolwiek sposób, który narusza obowiązujące przepisy prawa, wytyczne, zasady lub regulacje (w tym między innymi przepisy dotyczące eksportu danych lub oprogramowania, przeciwdziałania praniu pieniędzy lub zwalczania terroryzmu).
W celu wykorzystywania, krzywdzenia lub prób wykorzystywania lub krzywdzenia nieletnich w jakikolwiek sposób poprzez narażanie ich na nieodpowiednie treści, proszenie o podanie danych osobowych lub w inny sposób.
W jakimkolwiek nieuprawnionym celu komercyjnym lub na korzyść osób trzecich.
W celu podszywania się pod inne osoby lub popełniania oszustw.
W celu angażowania się w jakiekolwiek inne działania, które ograniczają korzystanie ze Sklepu internetowego przez inne osoby lub które mogą zaszkodzić lub stworzyć ryzyko dla Coda i WYDAWNICTWA.
Ponadto użytkownik zobowiązuje się nie:
Fałszywie przedstawiać swoją lokalizację lub tożsamość w celu ominięcia ograniczeń geograficznych lub warunków obowiązujących w danym kraju, które w innym przypadku miałyby zastosowanie.
Niszczyć, unieruchamiać, zakłócać lub przerywać działanie Sklepu internetowego lub jego systemów lub korzystanie ze Sklepu internetowego przez inne osoby.
Korzystać z jakichkolwiek automatycznych lub ręcznych metod monitorowania, kopiowania lub uzyskiwania dostępu do treści w Sklepie internetowym bez upoważnienia.
Korzystać z jakichkolwiek urządzeń, oprogramowania lub procedur, które zakłócają lub zagrażają bezpieczeństwu lub funkcjonalności Sklepu internetowego.
Wprowadzać wirusów, trojanów, robaków, bomb logicznych lub innych materiałów, które są złośliwe lub szkodliwe technologicznie.
Podejmować prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu do Sklepu internetowego, jego serwera lub jakiegokolwiek podłączonego systemu, komputera lub bazy danych.
Atakować sklep internetowy za pomocą ataku typu „odmowa usługi” lub rozproszonego ataku typu „odmowa usługi”.
Przeprowadzać jakichkolwiek testów wydajności, obciążenia lub jakichkolwiek testów obciążeniowych w środowisku sandbox lub rzeczywistym Sklepu internetowego.
Wykorzystywać Sklep internetowy do opracowywania, wspierania lub ulepszania konkurencyjnych produktów lub usług.
Podejmowanie innych prób zakłócania prawidłowego działania Sklepu internetowego.
Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za zapewnienie, że wszystkie informacje i dane podane podczas korzystania ze Sklepu internetowego, w tym produkty lub usługi w nim oferowane, są dokładne, kompletne i aktualne. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy, szkody lub straty spowodowane nieprzestrzeganiem tego obowiązku przez użytkownika.
Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Sklepu internetowego lub uniemożliwienia mu korzystania z niego bez uprzedniego powiadomienia, jeśli podejrzewamy, że dostęp użytkownika do Sklepu internetowego lub korzystanie z niego narusza niniejsze Warunki użytkowania.
6. Poufność i dane osobowe
Możemy uzyskiwać dostęp, gromadzić, ujawniać i/lub przetwarzać dane osobowe użytkownika podczas zapewniania mu dostępu do Sklepu internetowego lub produktów lub usług oferowanych w Sklepie internetowym. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, akceptuje i rozumie, że taki dostęp, gromadzenie, ujawnianie i/lub przetwarzanie będzie zgodne z Informacją o ochronie prywatności Coda .
Korzystając ze Sklepu internetowego, użytkownik zobowiązuje się nie:
Gromadzić ani zbierać żadnych informacji o innych użytkownikach lub osobach, w tym między innymi danych osobowych lub informacji;
Wykorzystywać Sklepu internetowego do gromadzenia lub przechowywania danych osobowych innych użytkowników lub osób; oraz
przekazywać, publikować, udostępniać, ujawniać lub zamieszczać poufnych lub osobistych informacji innych osób.
7. Strony internetowe osób trzecich
Niniejszy sklep internetowy może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich. Nie składamy żadnych oświadczeń dotyczących innych stron internetowych, do których można uzyskać dostęp z niniejszego sklepu internetowego, i nie ponosimy odpowiedzialności za ich zawartość. Jeśli zdecydujesz się uzyskać dostęp do takich stron, robisz to na własne ryzyko.
8. Zakupy online i warunki
Coda prowadzi sklep internetowy wyłącznie jako operator i autoryzowany sprzedawca produktu cyfrowego. WYDAWCA jest i pozostaje właścicielem oraz operatorem aplikacji. Nie tworzymy, nie obsługujemy ani nie kontrolujemy aplikacji, a odpowiedzialność za jej zawartość, funkcjonalność i działanie spoczywa wyłącznie na WYDAWCY.
Wszystkie zamówienia lub zakupy dokonane za pośrednictwem sklepu internetowego podlegają warunkom sprzedaży Coda („Warunki”), które można znaleźć pod adresem Warunki włączone do niniejszego dokumentu przez odniesienie. Dodatkowe warunki mogą mieć zastosowanie do kampanii promocyjnych lub określonych funkcji sklepu internetowego.
9. Dodatkowe usługi lub funkcje
Coda może oferować dodatkowe usługi lub funkcje za pośrednictwem sklepu internetowego. Prosimy zapoznać się z konkretnymi warunkami regulującymi korzystanie z takich usług lub funkcji, obowiązującymi w krajach, w których są one dostępne.
10. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, CODA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE STRATY LUB SZKODY SPOWODOWANE PRZEZ ROZPROSZONY ATAK TYPU „DENIAL-OF-SERVICE”, WIRUSÓW LUB INNYCH MATERIAŁÓW SZKODLIWYCH POD WZGLĘDEM TECHNOLOGICZNYM, KTÓRE MOGĄ WPŁYNĄĆ NA URZĄDZENIA LUB DANE UŻYTKOWNIKA W WYNIKU KORZYSTANIA ZE SKLEPU INTERNETOWEGO LUB JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW CYFROWYCH LUB USŁUG OFEROWANYCH ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU INTERNETOWEGO.
KORZYSTANIE ZE SKLEPU INTERNETOWEGO, JEGO ZAWARTOŚCI ORAZ WSZELKICH USŁUG LUB PRODUKTÓW CYFROWYCH UZYSKANYCH ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU INTERNETOWEGO ODBYWA SIĘ NA WŁASNE RYZYKO UŻYTKOWNIKA. SKLEP INTERNETOWY, JEGO ZAWARTOŚĆ ORAZ WSZELKIE USŁUGI LUB PRODUKTY CYFROWE UZYSKANE ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU INTERNETOWEGO SĄ DOSTARCZANE W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH. BEZ OGRANICZANIA POWYŻSZEGO, ANI CODA, ANI ŻADNA Z OSÓB ZWIĄZANYCH Z CODA NIE OŚWIADCZA ANI NIE GWARANTUJE, ŻE SKLEP INTERNETOWY, JEGO ZAWARTOŚĆ LUB JAKIEKOLWIEK USŁUGI LUB PRODUKTY CYFROWE UZYSKANE ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU INTERNETOWEGO BĘDĄ DOKŁADNE, NIEZAWODNE, WOLNE OD BŁĘDÓW LUB NIEPRZERWANE, ŻE USTERKI ZOSTANĄ NAPRAWIONE, ŻE NASZA STRONA INTERNETOWA LUB SERWER, KTÓRY JĄ UDOSTĘPNIA, SĄ WOLNE OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW, LUB ŻE SKLEP INTERNETOWY LUB JAKIEKOLWIEK USŁUGI LUB PRODUKTY CYFROWE UZYSKANE ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU INTERNETOWEGO BĘDĄ W INNY SPOSÓB SPEŁNIAŁY POTRZEBY LUB OCZEKIWANIA UŻYTKOWNIKA.
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, CODA WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, USTAWOWE LUB INNE, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJE WARTOŚCI HANDLOWEJ, NIENARUSZALNOŚCI I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.
11. Ograniczenie odpowiedzialności
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, CODA I JEJ PRACOWNICY, DYREKTORZY, CZŁONKOWIE KADRY KIEROWNICZEJ, AGENCI, LICENCJODAWCY (W TYM WYDAWCA I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE), DOSTAWCY USŁUG I PRZEDSTAWICIELE NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE POŚREDNIE, UBOCZNE, KARNYCH LUB WTÓRNYCH WYNIKAJĄCYCH Z LUB ZWIĄZANYCH Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI KORZYSTANIA, KORZYSTANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ KORZYSTANIA Z SKLEPU INTERNETOWEGO (W TYM NIEMOŻNOŚCIĄ DOKONANIA ZAKUPU), LUB JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW CYFROWYCH ZAKUPIONYCH LUB TRANSAKCJI DOKONANYCH ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU INTERNETOWEGO, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY OPIERAJĄ SIĘ ONE NA GWARANCJI, UMOWIE, DELIKCIE (W TYM ZANIEDBANIU), STATUCIE LUB INNEJ TEORII PRAWNEJ, A TAKŻE NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY CODA ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ CODA I JEJ PRACOWNIKÓW, DYREKTORÓW, CZŁONKÓW KADRY KIEROWNICZEJ, AGENTÓW, LICENCJODAWCÓW (W TYM WYDAWNICTWA I JEGO PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH), DOSTAWCÓW USŁUG I PRZEDSTAWICIELI WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA LUB TRANSAKCJI W NICH PRZEWIDZIANYCH, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKA TO Z UMOWY, DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA, ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRODUKT LUB INNEJ TEORII), GWARANCJI LUB INNEJ, PRZEKROCZY KWOTĘ PŁATNOŚCI, KTÓRĄ UŻYTKOWNIK DOKONAŁ ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU INTERNETOWEGO ZA TRANSAKCJĘ, KTÓRA STANOWI PODSTAWĘ ROSZCZENIA O ODPOWIEDZIALNOŚĆ.
NIEZALEŻNIE OD JAKICHKOLWIEK PRZECIWNYCH PRZEPISÓW PRAWA, ZASAD LUB REGULACJI, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE WSZELKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA MUSZĄ BYĆ WNOSZONE LUB SKŁADANE DO WŁAŚCIWEGO SĄDU W JURYSDYKCJI, W KTÓREJ ZNAJDUJE SIĘ UŻYTKOWNIK, W CIĄGU JEDNEGO (1) ROKU OD DATY, W KTÓREJ ROSZCZENIE TO MOGŁO BYĆ PO RAZ PIERWSZY ZGŁOSZONE. WSZELKIE ROSZCZENIA WNIESIONE PO UPŁYWIE TEGO OKRESU ULEGAJĄ PRZEDAWNIENIU.
12. Odszkodowanie
Użytkownik zgadza się bronić, zabezpieczać i chronić firmę Coda, jej podmioty stowarzyszone, licencjodawców (w tym między innymi WYDAWNICTWO), i dostawców usług oraz ich odpowiednich członków kadry kierowniczej, dyrektorów, pracowników, wykonawców, agentów, licencjodawców, dostawców, następców i cesjonariuszy przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, odszkodowaniami, wyrokami, orzeczeniami, stratami, kosztami, wydatkami lub opłatami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z lub związanymi z naruszeniem przez użytkownika niniejszych Warunków użytkowania, dostępem do Sklepu internetowego i Produktów cyfrowych oraz korzystaniem z nich i/lub wszelkimi sporami lub problemami między użytkownikiem a jakąkolwiek stroną trzecią.
13. Postanowienia ogólne
13.1 Oświadczenia użytkownika
Wszelkie korzystanie ze Sklepu internetowego lub dostęp do niego, w tym transakcje dotyczące Produktów cyfrowych w Sklepie internetowym, nie są skierowane do osób, które nie osiągnęły pełnoletności w swoim kraju („osoby niepełnoletnie”). Z zastrzeżeniem szczególnych ograniczeń wiekowych obowiązujących w danym kraju i o ile niniejsze Warunki użytkowania nie stanowią inaczej, w przypadku osób niepełnoletnich wymagana jest zgoda i zezwolenie rodzica lub opiekuna prawnego. Kontynuując dostęp do Sklepu internetowego lub korzystanie z niego, rodzic lub opiekun prawny zostanie uznany za osobę, która wyraziła zgodę na niniejsze Warunki użytkowania w imieniu osoby niepełnoletniej i będzie odpowiedzialny za taki dostęp lub korzystanie, w tym za utworzenie i korzystanie z konta w Sklepie internetowym, zakupy lub transakcje dokonane przez osobę niepełnoletnią oraz za to, czy osoba niepełnoletnia była nadzorowana podczas takiego zakupu. W związku z tym zakupów nie można anulować na podstawie tego, że zostały one dokonane bez zgody, pozwolenia i/lub nadzoru rodzica lub opiekuna.
Oświadczasz i gwarantujesz, że nie znajdujesz się ani nie jesteś rezydentem żadnego kraju lub terytorium objętego sankcjami gospodarczymi lub embargiem handlowym nałożonym przez właściwe organy rządowe, w tym między innymi Organizację Narodów Zjednoczonych, Stany Zjednoczone, Unię Europejską i inne systemy sankcji. Potwierdzasz również, że nie figurujesz na żadnej liście podmiotów objętych sankcjami i będziesz w pełni przestrzegać wszystkich odpowiednich przepisów eksportowych, sankcji i regulacji mających zastosowanie do korzystania przez Ciebie ze Sklepu internetowego i powiązanych z nim produktów i/lub usług.
13.2 Prawo właściwe i jurysdykcja
O ile nie określono inaczej w Warunkach:
Niniejsze Warunki użytkowania podlegają prawu singapurskiemu i będą interpretowane zgodnie z nim, bez względu na przepisy kolizyjne.
Będziemy dążyć do polubownego rozstrzygnięcia wszelkich sporów wynikających z niniejszych Warunków użytkowania lub związanych z nimi (w tym wszelkich kwestii dotyczących ich istnienia, ważności lub wygaśnięcia), ale w przypadku niepowodzenia takich starań, spór zostanie przekazany do ostatecznego rozstrzygnięcia przez arbitraż prowadzony przez Singapurskie Międzynarodowe Centrum Arbitrażowe („SIAC”) zgodnie z obowiązującymi zasadami arbitrażu SIAC („Zasady SIAC”), które uznaje się za włączone przez odniesienie do niniejszej sekcji dotyczącej prawa właściwego i jurysdykcji. Siedzibą arbitrażu będzie Singapur, a trybunał będzie składał się z jednego (1) arbitra. Wszystkie postępowania arbitrażowe będą prowadzone w języku angielskim. Decyzja arbitra będzie ostateczna i wiążąca.
13.3 Zrzeczenie się i rozdzielność postanowień
Żadne zrzeczenie się przez Coda jakiegokolwiek warunku zawartego w niniejszych Warunkach użytkowania nie będzie uważane za trwałe zrzeczenie się lub zrzeczenie się jakiegokolwiek innego warunku, a niewykonanie prawa nie oznacza zrzeczenia się tego prawa; jeśli którekolwiek z postanowień zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, zostanie ono ograniczone lub usunięte w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostała część Warunków użytkowania pozostanie w pełnej mocy.
13.4 Powiadomienia
Wyrażasz zgodę na otrzymywanie wszystkich wymaganych prawem powiadomień i komunikatów od Coda w formie elektronicznej (w tym za pośrednictwem sklepu internetowego, poczty elektronicznej, formularzy lub wiadomości mobilnych) i zgadzasz się, że takie komunikaty spełniają wszelkie wymogi prawne dotyczące powiadomień pisemnych i są uważane za otrzymane w dniu ich wysłania.
13.5 Brak poparcia
Odniesienia do towarów, usług i/lub firm w sklepie internetowym nie stanowią ani nie sugerują poparcia, zatwierdzenia lub rekomendacji ze strony Coda. Umieszczenie linków do stron osób trzecich nie oznacza w żaden sposób powiązania, poparcia lub sponsorowania przez Coda jakiejkolwiek strony, do której link prowadzi, i/lub jakichkolwiek treści na niej zawartych.
13.6 Bezpieczeństwo
Podejmujemy wszelkie uzasadnione kroki w celu zapewnienia bezpieczeństwa informacji, które nam przekazujesz. Niestety, żadna transmisja danych przez Internet nie może być w pełni bezpieczna. Chociaż firma Coda dokłada wszelkich starań, aby chronić wszystkie transmisje danych przez Internet (w tym informacje użytkownika) i podjęła znaczne środki w celu ograniczenia ryzyka związanego z bezpieczeństwem, firma Coda nie gwarantuje i nie może zapewnić całkowitego bezpieczeństwa żadnych informacji przekazywanych nam przez użytkownika. W związku z tym wszelkie informacje przekazywane firmie Coda są przekazywane na własne ryzyko użytkownika.
13.7 Relacje
Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ma na celu ani nie tworzy żadnego rodzaju wspólnego przedsięwzięcia, stosunku pracownik-pracodawca, wierzyciel-dłużnik, escrow, partnerstwa ani żadnego stosunku powierniczego między użytkownikiem a firmą Coda.
13.8 Cesja
Użytkownik nie może cedować żadnych swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków użytkowania, ani żadnej ich części, na jakąkolwiek inną stronę bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Wszelkie próby podjęcia takich działań bez naszej uprzedniej pisemnej zgody będą uznane za nieważne. Jesteśmy jednak uprawnieni do cedowania niniejszych Warunków użytkowania i/lub wszelkich naszych zobowiązań, w całości lub w części, w dowolnym momencie, na jakąkolwiek spółkę stowarzyszoną lub zależną Coda lub jakąkolwiek stronę trzecią, z powiadomieniem użytkownika lub bez takiego powiadomienia.
13.9 Warunki zlokalizowane
Niniejsze Warunki użytkowania zostały sporządzone w języku angielskim. W przypadku sprzeczności między przetłumaczoną, zlokalizowaną wersją Warunków użytkowania a wersją angielską, warunki wersji angielskiej mają pierwszeństwo w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. W przypadku gdy wymaga tego prawo, Wydawca udostępni użytkownikowi tłumaczenia niniejszych Warunków użytkowania, w tym wszelkich powiązanych warunków regulujących zakupy, na język lokalny obowiązujący w miejscu dostępu lub korzystania ze Sklepu internetowego.
13.10 Całość umowy
Niniejsze Warunki użytkowania (wraz z Warunkami korzystania z serwisu i Informacją o ochronie prywatności włączonymi do niniejszego dokumentu przez odniesienie) stanowią całość umowy między użytkownikiem a firmą Coda i zastępują oraz unieważniają wszelkie wcześniejsze i równoczesne umowy, roszczenia, oświadczenia i porozumienia dotyczące przedmiotu niniejszych Warunków użytkowania. Żadne modyfikacje lub zmiany niniejszych Warunków użytkowania nie będą wiążące dla firmy Coda, chyba że zostaną uzgodnione przez firmę Coda, określone na piśmie i opublikowane w taki sam sposób, jak poprzednie wersje wiążące.
14. Opinie użytkowników
Ten sklep internetowy jest obsługiwany przez firmę Coda. Wszelkie opinie, komentarze i inne wiadomości dotyczące sklepu internetowego należy kierować na adres: [ support.pl@codashop.com / STRONA POMOCY TECHNICZNEJ ].
Decydując się na przekazanie opinii, użytkownik niniejszym przyznaje firmie Coda nieograniczone, wieczne, nieodwołalne, niewyłączne, w pełni opłacone i nieodpłatne prawo do wykorzystania opinii w dowolny sposób i w dowolnym celu, w tym do ulepszania sklepu internetowego oraz tworzenia innych produktów i usług.